DELITTO DI COGNE, IL TESTO DELLA TELEFONATA AL 118

Sei sul sito criminologia.it, rivista internet di Teoria e Scienze Criminali

Ascoltata in aula
Il testo della telefonata al 118

Questa la trascrizione della telefonata di Anna Maria Franzoni alle 8:28 del 30 gennaio 2002 al servizio di soccorso 118 per chiedere aiuto per il figlio Samuele nella villetta di Montroz, a Cogne.

- Centralino: "Pronto".

- Franzoni: "Ascolti mio figlio ha vomitato sangue e non respira, abito a Cogne"

- Centralino: "Un attimo che le passo subito ..."

- Franzoni: "Fate presto, la prego" (musica d' attesa - tratta da 'Le quattro stagioni' di Vivaldi - per alcuni secondi)

- Operatrice: "Pronto"

- Franzoni: "Mio figlio ha vomitato sangue, venga subito"

- Operatrice: "Allora, no, con calma (Annamaria urla e la sua voce si sovrappone) devo avere l' indirizzo, abbia pazienza"

- Franzoni: "Abito a Cogne"

- Operatrice: "Il numero di telefono (...). Ecco, Cogne dove?"

- Franzoni: "Frazione Montroz"

- Operatrice: "Con calma ... Monro'?"

- Franzoni: "Cosa devo fare?"

- Operatrice: "Numero civico?"

- Franzoni: "Ooh ... eeh ... la prego, sta male!"

- Operatrice: "Signora, con calma perché non risolviamo niente. Allora, Monro'?".

- Franzoni: "Numero 4 A. E' già venuta stanotte perché stavo male io. Vi prego, aiutatemi, non respira ... (respiro affannoso, urla incomprensibili)"

- Operatrice: "Subito ... Signora, abbia pazienza, è Montroz o Monrò?"

- Franzoni: "Montroz".

- Operatrice: "Ecco. Numero?"

- Franzoni: "Oh, mamma mia. 4 A".

- Operatrice: "4 A. Signora, allora suo figlio quanti anni ha e come si chiama?"

- Franzoni: "Tre anni, Samuele".

- Operatrice: "Di cognome?"

- Franzoni: "Lorenzi (interferenza telefonica). La prego, sta malissimo".

- Operatrice: "Signora, intanto se vomita non lo tenga ..."

- Franzoni: "E' tutto insanguinato, ha vomitato tutto il sangue. Non respira ...".

- Operatrice: "Arriviamo subito, signora"

- Franzoni: "Grazie"

- Operatrice: "Mi lasci solo il telefono libero perché se no..."

- Franzoni: "Sì, sì, sì, arrivederci".